Iniciativa de Alcance Multicultural del NIAMS

Información de salud

El gobierno federal ofrece información gratis y fácil de entender sobre los problemas de los huesos, las articulaciones, los músculos, la piel y el dolor. Puede ver esta información o pedir que el NIAMS le envíe publicaciones por correo visitando https://catalog.niams.nih.gov/subject.cfm?SearchType=Spanish o llamando gratis al 1–877–226–4267 (TTY: 301–565–2966). Las publicaciones y los recursos federales mencionados en los planificadores de salud se encuentran listados en esta página. Muchas de estas publicaciones están disponibles en español, chino, coreano y vietnamita.

Los huesos

Las articulaciones

Los músculos

La piel

El dolor

El NIAMS sugiere los siguientes recursos con información de salud sobre cómo tratar el dolor:

Para más información sobre las publicaciones y los temas del NIAMS, puede visitar https://catalog.niams.nih.gov/subject.cfm?SearchType=Spanish.

Para más información sobre los estudios clínicos, vaya a www.niams.nih.gov/Portal_en_espanol/estudios-clinicos.asp.

Experiencias de los pacientes de los NIH

(Con subtítulos en español)

Liliana Chávez, una paciente de los NIH, comparte su experiencia de lo que es vivir con lupus y cómo le ha ayudado participar en las investigaciones clínicas de los NIH.

Shirley Avilés habla sobre su diagnóstico de lupus eritematoso sistémico (LES) y su posterior tratamiento en los NIH.